top of page

La storia dei Vigili del Fuoco Volontari di Fie allo Sciliar 

I Vigili del Fuoco Volontari di Fiè allo Sciliar hanno una storia lunga più di 125 anni. Siamo nati il 27 ottobre 1895, dopo un grande incendio nel paese. Con 32 uomini coraggiosi e il nostro primo capo, Anton Kompatscher, abbiamo iniziato il nostro servizio. 

Nei primi anni siamo cresciuti. Nel 1913 eravamo già 55 membri attivi. Durante le guerre mondiali, anche le donne hanno aiutato quando serviva. Nonostante le difficoltà, non ci siamo mai fermati. 

Dopo la seconda guerra, sono arrivate molte novità. Nel 1956 è arrivata la prima sirena per chiamarci. Nel 1977 ci siamo trasferiti in una nuova caserma, e nel 2010 abbiamo inaugurato quella moderna di oggi. Anche il modo di chiamarci all'emergenza è cambiato, dai primi segnali fino alle radio digitali che usiamo adesso. Siamo sempre al passo con i tempi. 

Freiwillige Feuerwehr Völs am Schlern (1939)

Il nostro compito

WhatsApp Bild 2025-11-17 um 20.03.34_c15f7823.jpg

Come Vigili del Fuoco Volontari, abbiamo una missione chiara, proteggiamo le persone, gli animali, i beni e l'ambiente nella nostra comunità. Le nostre attività sono molteplici e includono lo spegnimento degli incendi, il soccorso tecnico in caso di incidenti stradali, la gestione di emergenze con sostanze chimiche e il recupero in terreni difficili. Nel 2023 siamo intervenuti in 86 emergenze. Questo alto livello di prontezza operativa è garantito da una formazione costante: 46 esercitazioni, 30 serate di servizio e 17 corsi di formazione completati nello stesso anno dimostrano la nostra professionalità e l’elevato standard di addestramento. 

La nostra squadra

Il fondamento del nostro corpo dei vigili del fuoco è costituito attualmente da 58 membri attivi, donne e uomini. Sono supportati da 6 membri benemeriti in congedo e da 6 membri onorari, il cui impegno eccezionale viene riconosciuto e valorizzato. 

Poniamo particolare attenzione alla formazione dei giovani. Nella nostra squadra giovanile, 15 ragazzi e ragazze si preparano al servizio attivo attraverso un programma completo che prevede oltre 600 ore di formazione all'anno. Qui alimentiamo la passione per il lavoro dei vigili del fuoco e gettiamo le basi per i soccorritori di domani. La coesione del gruppo viene rafforzata anche attraverso eventi comuni, che plasmano la nostra vivace comunità al di là della routine operativa. 

WhatsApp Bild 2025-11-17 um 19.41.50_851770e4.jpg

La nostra attrezzatura

WhatsApp Image 2026-01-30 at 12.28.05.jpeg

Per poter assolvere ai nostri molteplici compiti, disponiamo di un parco veicoli con sette mezzi di intervento specializzati. Tra questi ci sono: l'automezzo per il trasporto del personale fuoristrada MTF-A, l'autobotte TLF-A 4000, il moderno automezzo per interventi tecnici e antincendio TRF-A 2000, il flessibile automezzo leggero per trasporti KTF-A, l'automezzo con gru TF-K, e il nostro veicolo più recente, il compatto automezzo per soccorso tecnico KRF-A del 2025. Ogni veicolo è equipaggiato con attrezzature specifiche per essere pronto ad affrontare qualsiasi tipo di emergenza. Il nostro personale operativo è protetto da indumenti di protezione moderni, che vanno dalle attrezzature per la respirazione autonoma, agli indumenti ad alta visibilità, fino all’uniforme di rappresentanza. Tutta questa tecnologia è ospitata nella nostra caserma. Offre condizioni di lavoro ottimali su più livelli. Sette posti riscaldati per i veicoli, officine, magazzini, una centrale operativa, spazi sanitari separati e un ampio spazio comune per la ricreazione e la formazione della comunità.

La nostra leadership

Le responsabilità all'interno del nostro corpo dei vigili del fuoco sono chiaramente definite. I compiti organizzativi e amministrativi della vita associativa – come le finanze, la manutenzione delle attrezzature e il lavoro giovanile – sono gestiti dal Comitato. La guida tattica durante un intervento di emergenza spetta esclusivamente ai responsabili formati per questo ruolo. La responsabilità più alta è sostenuta dal Comandante, dal Vice Comandante e dal Comandante di Plotone, i quali fanno parte sia del Comitato che della direzione operativa.

Ausschuss Feuerwehr Völs (1).jpg
OIP (9)_edited_edited.jpg

Freiwillige Feuerwehr Völs am Schlern
Dorfstraße 10
I-39050 Völs am Schlern (BZ) Italien

E-Mail: ffvoels.lfvbz.org
Telefon: 0471 724129

bottom of page